[ギムサンジュン] ギムサンジュン - 国鳥人物とギムサンジュン

김상준 - 국조인물고 김상준
ギムサンジュン - 国鳥人物とギムサンジュン

명지병원, 신장 이식 명의 서울의대 김상준 교수 영입
ミョンジ病院、腎臓移植人ソウル大学医学部ギムサンジュン教授獲得

삼성 김상준 감독 "용병 선발 가장 큰 기준은 성품"
サムスンギムサンジュン監督＆quot;傭兵選抜最大基準は性格＆quot;

중앙대 '무적신화' 이끈 김상준 감독, 삼성 감독 선임
中央大「無敵神話」導いたギムサンジュン監督、サムスン監督選任

중앙대 김상준 감독 "50연승 가자"
中央大ギムサンジュン監督＆quot; 50連勝行こう＆quot;

중앙대 출신 김태환-김상준 감독, 성공과 실패의 차이
中央大出身キム·テファン - ギムサンジュン監督、成功と失敗の違い

국립서울현충원 - 국립서울현충원 현충문 정면
国立ソウル顕忠院 - 国立ソウル顕忠院·顕忠門正面

[프로농구 시즌 프리뷰] ‘번개같이 빠르고 박진감있는 농구’ 서울 삼성
[プロバスケットボールシーズンプレビュー]「稲妻のような高速迫力のあるバスケットボール「ソウル三星

삼성 김상준 감독 “1라운드와 같은 경기력은 없을 것”
サムスンギムサンジュン監督「1ラウンドのような競技力はないだろう」

중앙대 김상준 감독과 졸업반 3인방
中央大ギムサンジュン監督と上級3人衆

[ソヌカラム]

[ジョンスンヨウン] 「SBS芸能大賞」功労賞、「キム·ビョンマンのジャングルの法則」を受賞

‘SBS 연예대상’ 공로상,‘김병만의 정글의 법칙’ 수상
「SBS芸能大賞」功労賞、「キム·ビョンマンのジャングルの法則」を受賞

'정글의 법칙' 김병만, 러브하우스에 뱀 사냥까지 '완벽적응'
「ジャングルの法則」キム·ビョンマン、ラブハウスヘビ狩りまで「完全適応」

김병만, '정글' 정순영 PD 실종에 '눈물'
キム·ビョンマン、「ジャングル」ジョンスンヨウンPD失踪に「涙」

김병만 폭풍 눈물, 정순영PD 정글 실종…“믿기지 않아...”
キム·ビョンマン嵐の涙、ジョンスンヨウンPDジャングル行方不明...」信じられない...」

김병만 눈물,정순영 PD 실종에 “나무를 다 베어 내서라도 찾고 싶었다”
キム·ビョンマン涙、ジョンスンヨウンPD行方不明に "木をすべて刈り取りでも探したかった」

‘정글의 법칙’ 김병만 눈물, 정순영 PD 실종에 “나무 다 베어서라도 찾고싶어”
「ジャングルの法則」キム·ビョンマン涙、ジョンスンヨウンPD行方不明に "木だベアでも探したい」

'정글의 법칙' 최종회, 정순영 PD 실종사건 전말 공개 '김병만+제작진 폭풍눈물'
「ジャングルの法則」最終回、ジョンスンヨウンPD失踪事件顛末公開」キム·ビョンマン+製作スタッフ嵐の涙」

[시가 있는 갤러리] 정순영 '인생ㆍ1'
【葉巻のギャラリー]ジョンスンヨウン「人生及び1 '

'정글의 법칙' 김병만, 정순영PD 실종사건에 '눈물 뚝뚝'
「ジャングルの法則」キム·ビョンマン、ジョンスンヨウンPD失踪事件に「涙ポロポロ」

고 정순영 성우그룹 명예회장 영결식
高ジョンスンヨウン声優グループ名誉会長の告別式

[ガールズデー] [フォト]ガールズデイ、「女性大統領」らしく高級フォースぷんぷん

[포토] 걸스데이, ‘여자 대통령’답게 럭셔리 포스 물씬
[フォト]ガールズデイ、「女性大統領」らしく高級フォースぷんぷん

[포토] BHC 걸스데이, 치킨의 새로운 혁명 치킨폴리스
[フォト] BHCガールズデイ、チキンの新しい革命チキンポリス

걸스데이, 명동 프리허그 4월3일로 결정
ガールズデイ、明洞フリーハグ4月3日に決定

[이 시각 핫 검색어 5] '스칼렛 요한슨, 16년 전 풋풋한 외모 화제' 외
[この時刻ホット検索5]「スカーレット·ヨハンソン、16年前のいきいきとした外観話題」ほか

‘걸스데이’ 소진·민아·혜리에 이어 유라 파격 티저 화제…짧은 핫팬츠와 아찔한 시스루룩까지
「ガールズデイ」排出·ミナ·ヘリに続きユラ破格ティーザー話題...短いホットパンツとくらっとシースルールックまで

걸스데이 6월 컴백, ‘섹시? NO! 러블리 콘셉트’
ガールズデー6月カムバック、「セクシー？ NO！ラブリーコンセプト」

Girl’s Day to perform in support of women’s issues
Girl's Day to perform in support of women's issues

[포토]걸스데이 유라, 선물 고마워요
[フォト]ガールズデイユラ、ギフトありがとう

태진아-걸스데이 콜라보, 13일 단 하루 '옥경이'로 뭉친다
テ·ジナ - ガールズデーのコラボ、13日一日」玉径が」とムンチンダ

[현장포토] "노출? 없어요~"…걸스데이, 스키니 각선미
[現場フォト]＆quot;露出？ない〜＆quot; ...ガールズデイ、スキニー脚

[秋信守] 「チューチュートレイン」秋信守5試合連続マルチヒット

'추추트레인' 추신수 5경기 연속 멀티히트
「チューチュートレイン」秋信守5試合連続マルチヒット

ESPN "텍사스, 추신수 원하지만 몸값 떨어지기 기다려"
ESPN＆quot;テキサス、秋信守たいのですが、身代金落ち待って＆quot;

추신수, 텍사스 입단식 "꿈이 이뤄졌다"
秋信守、テキサス入団式＆quot;夢が実現した＆quot;

질문에 답하는 추신수
質問に答える秋信守

텍사스 레인저스, 반등의 열쇠는 추신수다?
テキサス·レンジャーズ、反騰の鍵は、秋信守だ？

추신수 방송 출연, '아내에 대한 고마움 드러내...'
秋信守放送出演、「妻に感謝の気持ち明らかに...」

[광저우AG] '우승은 한국!' 추신수의 자만 아닌 카리스마
【広州AG]「優勝は韓国！」秋信守の者だけなく、カリスマ

FA 앞둔 추신수 아내로 살아간다는 건
FA控えた秋信守妻として生きていくのは

추신수, 메이저리그 시범경기서 4타수 무안타에 2삼진으로 ‘고전’
チュ·シンス、大リーグオープン戦で4打数無安打に2三振で「古典的な」

텍사스 추신수, 2경기 연속 무안타…2차례 출루
テキサス秋信守、2試合連続無安打... 2回出塁

[アンドリューボゴトゥ] [フォト]我々はNBA次世代主役（2/7）

[포토] 우리는 NBA 차세대 주역 (2/7)
[フォト]我々はNBA次世代主役（2/7）

앤드류 보거트의 시원시원한 덩크 슛!
アンドリューボゴトゥのさっぱりとしたダンクシュート！

[포토] 우리는 NBA 차세대 주역 (3/7)
[フォト]我々はNBA次世代主役（3/7）

[NBA Daily] ‘루디 게이 32득점’ 토론토, 뉴욕 3연패로 빠뜨려 … 앤드류 보거트, 등 부상
【NBA Daily]「ルディゲイ32得点」トロント、ニューヨーク3連覇に落として...アンドリューボゴトゥ、など負傷

[포토] 앤드류 보거트 '그냥 보고만 있어'
[フォト]アンドリューボゴトゥ「ただ見てるだけ」

[포토] 앤드류 보거트 '이건 너무 쉽잖아'
[フォト]アンドリューボゴトゥ「これも簡単だった」

[포토] 앤드류 보거트 '등잔 밑이 어둡다'
[フォト]アンドリューボゴトゥ」ランタンの下が暗い」

[포토] 앤드류 보거트 '둘이 막아도 소용 없어'
[フォト]アンドリューボゴトゥ「二人塞いでも無駄なく、

[NBA 루키 챌린지] 1순위 앤드류 보거트
【NBAルーキーチャレンジ] 1位アンドリューボゴトゥ

덩크슛 성공시키는 앤드류 보거트
ダンクシュート成功させるアンドリューボゴトゥ